-
1 to put into operation
вводить в эксплуатацию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to put into operation
-
2 put smth. into operation
осуществлять, проводить в жизнь что-л.She had decided to wait, before putting her plan into operation. (I. Murdoch, ‘The Sandcastle’, ch. 14) — Фелисити долго выжидала, прежде чем приступить к осуществлению своего плана.
-
3 to bring into operation
вводить в работу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to bring into operation
-
4 treaty comes into operation
Politics english-russian dictionary > treaty comes into operation
-
5 be put into operation
Пословица: вступать в строй, вступить в строй -
6 put equipment into operation
Экономика: вводить оборудование в эксплуатациюУниверсальный англо-русский словарь > put equipment into operation
-
7 put pipeline into operation
Универсальный англо-русский словарь > put pipeline into operation
-
8 put smth into operation
Макаров: вводить (что-л.) в стройУниверсальный англо-русский словарь > put smth into operation
-
9 ta combine into operation
Экономика: вступать в строй, начать действоватьУниверсальный англо-русский словарь > ta combine into operation
-
10 put pipeline into operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > put pipeline into operation
-
11 to put into operation
-
12 to bring into operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to bring into operation
-
13 to come into operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to come into operation
-
14 to go into operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to go into operation
-
15 to place into operation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to place into operation
-
16 to put into operation
пускать в эксплуатацию; вводить в действиеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to put into operation
-
17 to come into operation
вступить в силу (о договоре, документе и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to come into operation
-
18 to go into operation
вступить в силу (о договоре, документе и т.п.)English-russian dctionary of diplomacy > to go into operation
-
19 to put into operation
ввести в действие / эксплуатацию; привести в действиеEnglish-russian dctionary of diplomacy > to put into operation
-
20 to come into operation
English-Russian combinatory dictionary > to come into operation
См. также в других словарях:
into operation — phrase if something comes or goes into operation, it starts to work or become effective The new production plant went into operation last month. put/bring something into operation: New legislation will be brought into operation in January.… … Useful english dictionary
into operation — if something comes or goes into operation, it starts to work or become effective The new production plant went into operation last month. put/bring something into operation: New legislation will be brought into operation in January … English dictionary
put something into operation — put sth into opeˈration idiom to make sth start working; to start using sth • It s time to put our plan into operation. Main entry: ↑operationidiom … Useful english dictionary
come into operation — come into opeˈration idiom to start working; to start having an effect Syn: ↑come into force • The new rules come into operation from next week. Main entry: ↑operationidiom … Useful english dictionary
bring into operation — index exert, perform (execute) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
not yet carried into operation — index executory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put into operation — index exploit (make use of), manipulate (utilize skillfully) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
putting into operation — įdiegimas į eksploataciją statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commissioning; putting into operation vok. Inbetriebnahme, f rus. ввод в эксплуатацию, m pranc. mise au service, f; mise en marche, f … Automatikos terminų žodynas
Operation Defensive Shield — Part of the Second Intifada Israeli tanks in Ramallah … Wikipedia
operation — op‧e‧ra‧tion [ˌɒpəˈreɪʆn ǁ ˌɑː ] noun 1. [uncountable] the way the parts of a machine, system etc work together, or the process of making a machine, system etc work: • the design and operation of specialized equipment 2. in/into operation… … Financial and business terms
Operation Phantom Strike — Part of the Iraq War U.S. Army Command Sgt. Maj. LaMarquis Knowles, Warrant Officer Eric Barreras, Lt. Gen. Ray Odierno, commander of M … Wikipedia